Kako napisati bivšeg partnera ili bivšeg partnera

Bivši partner ili bivši partner? Zajedno ili odvojeno? U španjolskom jeziku postoje mnogi pojmovi koji se formiraju dodavanjem nekih prefiksa i uobičajeno je da u vrijeme pisanja nemamo baš jasan podatak da li ga moramo staviti zajedno s riječju koja prethodi ili, naprotiv, napisati zasebno. U sljedećem članku ćemo vam pokazati jasan primjer ovoga i pomoći ćemo vam da otkrijete kako napisati bivšeg partnera ili bivšeg partnera .

Prefiks 'ex-'

Prema promjenama objavljenim u najnovijem izdanju Pravilnika španjolskog jezika (RAE 2010), prefiks 'ex-' trebao bi biti napisan na isti način kao i svi ostali, zajedno s prethodnom riječju, sve dok je riječ nije sastavljena.

Samo prefiks 'ex-' treba napisati odvojeno od sljedeće riječi, kada je sastavljen i ima jedinstveno značenje kao što su bivši odnosi s javnošću ili bivši premijer .

Drugo pravilo koje se mora uzeti u obzir prilikom pisanja prefiksa 'ex-' jest da se ono piše samo crticom kada sljedeća riječ počinje velikim slovom, kao što je ex-Beatle .

Bivši partner ili bivši partner?

Prema tome, prema prethodnim pravilima o prefiksu 'ex-', možemo zaključiti da će ispravan obrazac biti pisanje 'ex-partner' s prefiksom vezanim uz pojam 'par', a ne 'ex-partner' odvojeno.

Primjeri: