Kako napisati e-poštu na engleskom jeziku
Ako ste ikada učili engleski, znat ćete da se način na koji trebamo pisati e-poštu na španjolskom malo razlikuje od engleskog. Gdje ima više razlika je kada šaljemo pismo i formalno i neformalno. Međutim, u sljedećem članku pružamo korisne izraze na engleskom jeziku koje ćemo koristiti tijekom e-pošte.
Sljedeći koraci:1
Prije nego što počnete pisati bez rime ili razloga, dobro strukturirajte ono što želite reći . E-pošta, na španjolskom i engleskom jeziku, mora se sastojati od tri dijela: uvod, tijelo i zaključak.
2
Prvi je uvod. U uvodu je pozdravljena osoba kojoj je adresa e-pošte upućena i objašnjen je razlog za nju. Da biste pozdravili drugu osobu, možete koristiti izraze poput
- Kako ste? (Kako ste?)
- Drago mi je da vas čujem (drago mi je da primim nove)
- Nadam se da ste dobro (nadam se da ste dobro)
3
Nakon što ste pozdravili tu osobu, objasnit će se razlog e-pošte. Ako ne znate kako se to radi, uvijek možete koristiti izraze kao što sam ja pisao, jer ... (pišem vam jer ...), volio bih ... (volio bih ...).
4
U slučaju da niste prvi koji ste napisali poruku e-pošte, ali odgovarate na tuđe poruke, možete početi s jednim od sljedećih izraza:
- Zahvaljujemo na poruci e-pošte (hvala na vašoj e-pošti)
- Drago mi je da čujem da ste dobro (drago mi je da znate da ste dobro),
- Ispričavamo se što ranije niste pisali (oprostite što prije nisam pisao).
5
Nakon što je taj dio spreman, doći ćemo do tijela e-pošte. Ovdje je više detalja o tome zašto se daje e-pošta. Pokušajte razvrstati ideje pomoću konektora kao što su prvi, drugi ili poslije. Ako u tijelu poruke trebate nešto pitati, možete to učiniti na sljedeći način: Možete li molim vas ...? (Možete li ...?), Možete li ...? (Imate li što protiv ...?) Ili sam se pitao da li ... (pitao sam se ...).
6
Posljednji dio e-pošte je zaključak. Da biste zatvorili elemail, upotrijebite neke od izraza koje predlažemo u nastavku. To su najčešći načini završavanja e-pošte na engleskom jeziku.
- Čuvajte se (čuvajte se)
- Pa to je sve za sada (ovo je sve za sada)
- Ostanite u kontaktu (ostanite u kontaktu)
- Vidimo se (Hasta la vista)