Kako pišeš, molim te?
Uobičajeno je da imamo sumnje u ispravan način pisanja određenih riječi. Na primjer, u španjolskom jeziku postoje neki izrazi koji nas dovode u sumnju jesu li riječ o jednoj riječi ili su napisani odvojeno unatoč zajedničkom značenju. Sigurno se dogodilo više od jednom!
Iz tog razloga želimo vam pomoći riješiti taj problem i biti u stanju pisati bez pogrešnog pravopisa i besprijekorno. Ako želite znati kako pisati molim ili molim vas, nastavite čitati i uzeti u obzir, jer u ovom članku ćemo to detaljno objasniti.
* Molim
Prema propisima koje je propisala Kraljevska španjolska akademija, riječ * molimo napisana zajedno nije prihvaćena i stoga ne postoji u rječniku RAE. Taj izraz ne bismo smjeli pisati kao jednu jedinu riječ, jer je potpuno netočna jer nema izraza s ovim obrascem. Ako pogledamo u rječniku "* please" napisano zajedno nećemo ga pronaći.
Iako su to dvije riječi koje se koriste zajedno imaju jedno značenje, ujediniti ih kada ih pišete nije ispravno, s obzirom na važan nedostatak pravopisa .
Osim toga, drugi netočni oblici pisanja ove riječi, ali koji se često promatraju su: * porfabor i * por fabor, što znači da je još jedna česta pogreška ne samo ujediniti te dvije riječi nego i promijeniti v na b .
molim
Ispravan način upotrebe riječi "molim" je odvojeno i sa v, prema Royal Spanish Academy. Da bismo formulirali zahtjev na obrazovan način, moramo, molim vas, napisati dvije odvojene riječi koje djeluju kao izraz. Isto tako, smatra se i uzvrat izražavanjem prosvjeda ili nelagode.
Evo nekoliko primjera ispravne uporabe ovog španjolskog izraza:
- Nemojte bacati rupe na pod.
- Molimo vas, molimo vas da poštujete ostale susjede.
- Molimo vas da zamolite majku da vam zašije jaknu.
- Molim te, možeš li mi dati tu olovku?
- Molim te, smiri se odmah!
Budući da je Kraljevska Španjolska akademija odgovorna za određivanje ispravnog načina pisanja španjolskog jezika, važno je uzeti u obzir njezine preporuke ako je naš cilj pisati točno i prikladno.
Pišite na drugim jezicima
Uvijek je zanimljivo i vrlo korisno znati kako je riječ "molim" napisana na drugim jezicima jer je riječ o izrazu koji puno koristimo kada putujemo. Zato obratite pozornost na to kako se ova riječ kaže na drugim jezicima:
- Hrvatski: molim
- Talijanski: per favore
- Francuski: s'il vous plait
- Njemački: bitte
- Portugalski: molim
- Katalonski: da nam plau
Ostala slična jezična pitanja
U odnosu na ovu vrstu gradnje, na španjolskom jeziku postoje i druge riječi koje također mogu generirati sumnje o tome jesu li napisane zajedno ili su napisane zasebno. Također možete otkriti točan odgovor na druge jezične sumnje ove vrste koje su vrlo česte u vrijeme pisanja tekstova. Provjerite sljedeće članke:
- Kako pisati okruženje ili okruženje
- Kako napisati ugovor ili sporazum
- Kako pisati, međutim, ili pak
- Kako pisati možda ili možda