Kako pišete hvala na katalonskom

Pisanje na katalonskom može biti komplicirano, pogotovo za one koji nisu izvorni govornici, jer je izgovor nekih riječi daleko od pisanja. Isto tako, treba napomenuti da ovaj jezik ima dva različita grafička naglaska koji mogu stvoriti konfuziju.

Iz tog razloga, često je bitno zapamtiti način na koji su neki uobičajeni i prošireni izrazi napisani kako bi se izbjegli pravopisne pogreške. I želimo vam dati ruku, objašnjavajući kako pišete puno hvala na katalonskom.

1

Prije svega, kada je riječ o ispravnom pisanju na katalonski, bitno je da razmislite o pravilima naglašavanja kako biste izbjegli pravopisne pogreške. I, za razliku od španjolskog, katalonski jezik ima dva različita naglaska i druga razmatranja koja biste trebali znati. Stoga vam preporučujemo da pogledate naš članak o tome kako naglasiti na katalonskom.

2

Na taj način, kao odgovor na to koliko je riječi napisano na katalonskom jeziku, moramo potvrditi da je ispravan oblik pisanja:

• Moltes gràcies

Kao što možete vidjeti, / -a / mora imati otvoren ili ozbiljan tildu ili naglasak, a posljednji samoglasnik mora biti a--e /, iako njegov izgovor na katalonskom može biti mješavina između / -a / i / -e /, što je poznato kao neutralni samoglasnik.

3

Primjeri (català / castellano):

• Moltes gràcies pels regals! / Hvala vam puno na darovima!
• Moltes gràcies per convidar -me, però Ne mogu prisustvovati / puno vam hvala što ste me pozvali, ali neću moći prisustvovati.