Kako napisati kurikulum ili kurikulum

Zbog etimologije određenih riječi ili izraza koji su usvojeni iz drugih jezika, normalno je da se u mnogim slučajevima javlja sumnja o tome kako bismo trebali napisati određenu riječ. U ovom članku ćemo vam pokazati jasan primjer toga, odgovarajući na često postavljeno pitanje: kako napisati kurikulum ili kurikulum . Ako želite znati odgovor, obratite pozornost na sljedeće retke.

rezime

U Rječniku Kraljevske Španjolske Akademije (RAE) nalazimo pojam "kurikulum" sam po sebi, koji potječe od latinske riječi ' curriculum vitae ', koja doslovno izražava 'životnu karijeru'. Značenje naznačeno u RAE je sljedeće:

  • "Popis naslova, počasti, radno mjesto, obavljeni posao, biografski podaci, itd., Koji kvalificiraju osobu".

Primjeri:

Dobar životopis je ključan za pronalaženje posla.

Ne zaboravite dostaviti svoj životopis tvrtki koju sam vam rekao.

Stoga zaključujemo da je pojam "kurikulum" u potpunosti prilagođen španjolskom jeziku i da ga se koristi i piše na taj način ispravno.

nastavni plan

S druge strane, pojam 'kurikulum' sam je registriran u RAE, gdje je navedeno da je to muška imenica koja dolazi od latinske riječi curricŭlum i da se, osim značenja naznačenog u prethodnom koraku, može koristiti i za izražavanje. :

  • „Kurikulum”.
  • "Set studija i praksi osmišljenih kako bi učenik u potpunosti razvio svoje mogućnosti."

Ukratko, treba sažeti da su i 'kurikulum' i 'kurikulum' prihvaćene riječi na španjolskom jeziku, tako da su oboje točne.