Kako učiti dva jezika istovremeno

Za mnoge ljude učenje dva jezika u isto vrijeme zvuči kao pravi izazov, ali u mnogim dijelovima svijeta ljudi žive u višejezičnom okruženju. Prema Janet Werker, istraživačici sa Sveučilišta Britanska Kolumbija, mozak je savršeno sposoban za izmjenu različitih jezika. Zapravo, mozak može imati koristi od posebnih nijansi naučenih u stjecanju nekoliko jezika istovremeno.

Sljedeći koraci:

1

Izaberite dva jezika koji nisu iz iste jezične obitelji. Jezici koji su usko povezani mogu biti zbunjujući za učenje u isto vrijeme, jer su vokabular i gramatičke strukture vrlo slični. Ako odaberete dva vrlo različita jezika, kao što su njemački i arapski, bit će vam mnogo lakše držati ih odvojene u svom umu.

2

Počinje učiti jezik nekoliko tjedana ili mjeseci prije početka učenja drugog jezika. Nakon što steknete osnovno znanje za prvi jezik, osjećat ćete se ugodnije učiti drugi jezik. Studenti brže usvajaju jezike nakon što su počeli učiti strani jezik .

3

Vodite pismeni zapis o rječniku naučenom iz svakog jezika i redovito provjeravajte ovaj zapis. Možete izraditi 3 x 5 cm kartice i spremiti vokabular za svaki jezik, u posebnu karticu. Također možete imati bilježnicu za svaki jezik i pisati nove riječi u svakoj bilježnici dok učite. Povremene recenzije drže riječi svježe u vašem umu i pomažu vam izbjeći konfuziju.

4

Pokušajte razgovarati s izvornim govornicima oba jezika . Kako biste mogli uhvatiti nijanse i ispraviti izgovor dvaju jezika, morat ćete slušati izvorne govornike tih jezika i prakticirati razgovore s njima. Ako otkrijete da jedan jezik utječe na drugi, pažljivo slušajte izvorne govornike i pitajte za komentare o svom izgovoru.

5

Saznajte o zemljama u kojima se govori svaki jezik. Dok učite o kulturi, povijesti i ljudima koji se bave jezikom, uobičajeni idiomi i izrazi dobivaju više značenja i osjećaju se prirodnije u svakodnevnom govoru. Također ćete moći držati dva jezika odvojena u vašem umu bolje kada povezujete svaki jezik s različitom kulturom i ljudima.

savjeti
  • Pridružite se stranim jezičnim klubovima kako biste dobili podršku od drugih koji uče strane jezike.
  • Pokušajte posjetiti zemlje u kojima se jezici koriste.